Dimanche 30 novembre :

Aujourd'hui le soleil ne veut pas sortir de son lit .... mais rien n'est grave tant qu'il ne fait pas froid !! Surtout que depuis quelques jours il fait bien chaud : Amelie a d'ailleur un nouveau vouo de soleil !

ah vous devez vous demander que signifie le titre, he bien nous avons devider de partager quelques mots nouvellement appris langues inidennes, le titre signifie hola en aymara, langue indigenes. C'est durant le cours de francais qu'un eleve a fait partager ses connaissances a amelie comme il a dit : ´´je fais l'effort d'apprendre ta langue ce serait interessant si toi aussi tu apprenais ma langue´´, c'est un fervent defenseur de sa culture quechua et c'est chouette !!! Au perou l'espagnol est la langue officielle mais il est important de savoir que 2 autres langues sont parlees aussí : l'aymara et le quechua. Une petite lecon simpose :

quechua :

 allinllanchu kashanqui : tu vas bien ?

allin ph'unchiy kashun : bonjour et si vous rajoutez a cette meme phrase q'anwan cela signifie ``que ta journee se passe bien´´

aymara :

walikiwa : salut

imilla : femme

llocallo : homme

Ah amelie avait oublier de faire partager a toutes ses connaissances un achat excetionnel : elle a achete des converses !!! certes ce sont des converses peruviennes mais tout de meme, le changement est la...  bon en meme temps ce sont des chaussures pas cheres ici et vous imaginez bien qu'il n'y a pas enormement de varietes pour des chaussures a ce prix la : mois de 5 euros !

petite revendication pour conclure : y en a marre des puces marre, marre de se gratter!

merci pour les commentaires et a bientot.

Jueves 27 de noviembre:

alors tout d abord un evenement dans la communaure : dimanche soir nous avons cuisine !!!!! Eh oui les volontaires ont decide de se faire une bonne petite bouffe comme on dit . Nous avons fait du poisson ( chacun avait un bon morceau !) avec patates aux petits oignons ......  mmmhhhh !!!! le tout accompagne de biere  ( et oui le vin blanc est plutot rare par ici .... ). Total on s est  "eclate le bide " pour  4 soles soit a peu pres 1 euros  !!!! Ca fait du bien ....

Et voila une nouvelle semaine de classe   ... eh oui , il n y  a pas classe ce vendredi ( quelle surprise !!!  ), figurez vous que tous les derniers vendredi du mois il y  a reunion des profs et donc pas classe !  Les classes se  sont assez bien passees dans  l ensemble, le fin de l annee est proche et les enfants sont vraiment fatigues , et evidemment cela se ressent en classe . Avec les petits om a reussi a faire des activites exterieures ,  et ce a plutot bien marche !  on commence a trouver  notre rythme avec eux , enfin !

Durant la reunion des educateurs et volontaires du jeudi apres midi, on a  commence   a parler de noel, de decorer les casas ..... et on nous a demande de verifier que chaque casa decore   comme il se doit ; tous les ans un concours est organise pour sevoir laquelle est la mieux decoree, les enfants prennent ca tres a coeur .  

c est aussi la saison des amours dans la communaute .... et oui  on appris cette aprem qu il y avait de petits  soucis a cause de jeunes filles qui "ont des amoureux " ( ca reste assez gentil dans l ensemble rassures vous )

Voila pour  les nouvelles toute fraiches de la comunidad de ninos sagrada familia .......

bises a tous et bon courage dans le froid....

les periplettes

Samedi 22 Novembre

He oui, ici au Perou les jours feries sont frequents : tout est bon pour ne pas aller en classe diront certains! Cette semaine avait pourtant commencer normalement classe le matin et l' apres midi, cours de francais le soir... bien que les classes aient ete un peu chamboule car les enfants devaient fabriquer des pancartes sur ``los derechos de los niños'' , (les droits des enfants)pour defiler avec au college mercredi. Il a donc fallu les aider a trouver du cartons et tout ce qui etait utilisable pourfaire de jolies pancartes.. a vrai dire c`etait un peu le bordel, certains enfants sont aller prendre de grands morceaux de bois dans la charpenterie, chose interdite! c`etait assez complique pour nous de faire en sorte que tout le monde ait sa pancarte, les enfants sortait de la classe, d´autres arrivaient avec d`enorme planche et d`autres enfin avaient deja fait leur pancarte... il fallait donc tenter de gerer une classe ou chacun fesait une chose differente, c`etait comique!

Et jeudi nous apprenons que c`est un jour ferie, il n`y a donc ni classe ni college, et pourquoi me direz vous ? he bien parce qu´ol y avait une reunion du gouvernement avec je ne ne sais plus quel pays ! he oui ca na rien a voir avec les enfants et leducation, il nempeche qu il n y a pas eu classe jeudi et vendredi.

Jeudi matin du coup les enfants ont travaille a la communaute, a la construction du college et plus precisement au transport de sable...amelie s est rendu compte que les enfants etaient petits mais costauds : ) et Melissa a participe a la campegne : a bas les pous!!! avec les petites filles. l`apres midi Melissa est rester dans la casa ouaraka pendant qu`amelie fesait des match de volley avec d`autres volontaires et des grandes... autant dire aue le sable + le volley, les bras damelie sen souviennent encore!

Vendredi un tournoi de foot a ete organise par un volontaire, ah oui un nouveau et un francais de + qui s`appelle Sylvain (pas facile a prononcer pour les peruviens!). Cetait assez complique dorganiser un tournoi avec les filles les garcons les grands et les petits... mais la journee sest bien deroulee, les enfants se sont bien amuses et cest lessentiel. mais ce nest pas termine car cet apres midi se jouent les finales!!

ah et pour ce qui sont passionnes par notre volontaire assez timide, amelie a apercu hier soir son museau... et il est meme bien intelligent parce que nous avions mis du pain sur une tapette et figurez vous qu il a reussi a manger tout le pain sans se faire attraper !!!

Voili voilu pour les nouvelles .  

Dimanche  16 novembre :

ca y est l ete arrive  !!!!!  Il fait chaud , le soleil est la des le matin .... bref c est genial....

 quoique des fois il fait un peu trop chaud !!! 

Une nouvelle semaine bien remplie, hier ( samedi ) nous sommes allees ( pour la deuxieme fois !) a Avianca pour regler le remboursement du biller d avion une bonne fois pour toute ! On en parle plus !  Lima est definitivement une ville extenuante, surtout les transports en commun . Nous avons passe plus de 2 heures a l aller dans les combis ( sortes de mini vans amenages en bus ), et on peut vous dire que ce n est pas vraiment confortables ni silencieux comme moyens de transport ! Bref ca se resume a beaucoup de bruit, beaucoup de gens... et voila !

Aujourd hui dimanche il n y a pas eu beaucoup de visites a la communaute.... Amelie a travaille au jardin de la casa santa Rosa de lima et Melissa a participe a la vente des "papas a la huencaina" de la casa huaraca ( patate avec une sauce pas mauvaise...).

Ah et aujourd hui il y avait du poisson a midi ! les enfants ont plus ou moins apprecie mais c est bien ! C etait repas de fete a midi !!! Riz, patates et patate douce , avec le poisson et en dessert ..... de la glace !!!      Les enfants etaient aux anges !!!!!                       Le repas du dimanche midi est souvent offert par d autres personnes et donc plus riche que le reste de la semaine ...

Ah et meme si nous vivons actuellement une petite accalmie en ce qui concerne les puces, Patricia merci beaucoup pour tes conseils !  

Voili voilou pour les dernieres nouvelles de la communaute Sagrada familia.......

bisous a tous

les periplettes

Mercredi 12 novembre :

Desole mais les fichier videos ne marchent pas  !!!! On a essaye plusieur fois mais c est surement un probleme au niveau de la conexion .... Voila , donc on a mis quelques photos, comme il faisait nuit elles ne rendent pas tres bien ....

Ce debut de semaine c est bien passe, une nouvelle volontaire est arrivee pour une semaine, elle est irlandaise et donne un coup de mais dans la casa de petits. Nous continuons nos classes le matin avec les moyens , nos classes l apres midi avec les petits et nos classes particulieres en fin d apres midi  ....

Ah et les puces, qui nous avaient laisse un court repit, ont re contre attaque , mais cette fois sur Amelie !!!  Pas de jalouses comme ca !!! en tout cas on lance un appel desespere pour les remdes de grand mere infaillibles !

Gors bisous du perou

les periplettes

Toujours Dimanche 9 novembre..... desole on a des petits soucis avec le chargement des videos ... et on a pas trop le temps.... on s en occupera un autre jour...  

Jeudi 6- dimanche 9 novembre :

Et oui , deja 1 mois dans la communaute , c est passe vite ! 

Cette fin de semaine a ete mouvementee!

Tout d abord, mercredi soir les medianas ( 12-16ans) nous ont invite a la fete de leur colegio a l occasion de laquelle elles ete plusieures a danser ( cf videos) , c etait tres sympas,quoique un peu etrange a certains moments. Nous sommes partis avec 2 des medianas jusqu au college, sur le chemins elles nous ont dit que cette rue etait un peu limite.... !

 Ensuite en arrivant au colegio, des gens de la securite fouillaient les eleves, quand ils ont vus 2 gringas, il nous ont laisse passer sans nous fouiller , par contre les 2 filles qui ete avec nous , NON!!! elles ont ete fouillees comme il ce doit ! On etait les 2 seules gringas dans tout le colegio !!  La fete etait vraiment tres sympa, beaucoup d eleves ont fait des danses traditionnelles, certains ont chante ...  Ils savent celebrer l anniversaire de leur colegio au perou !!!

Vendredi apres midi, apres avoir vecu une autre classe catastrophique avec les petits jeudi, nous avons decide de separer la classe. Nous avons d abord pris les garcons puis les filles. Et bien ca c est beaucoup mieux passe, nous envisageons meme de mettre en place des activites autre que ecriture/ lecture !!!!! Petit a petit on trouve des solutions !

Samedi fut une journee agitee !!!!! Nous sommes allees a Lima parce que nous devions aller a l agence de la compagnie Avianca. De la communaute il n y pas de bus directs, nous avons donc passer environ 1h dans le premier , serrees comme des sardines, puis 30-45 mn dans le second! Les transports a Lima ne sont pas tres confortables !!! Nous sommes donc aller a Avianca pour changer notre billet retour, cependant , comme les prix ne nous convenaient pas, nous avons decide de nous faire rembourser. MAIS, ...... comme Melissa acait oublier sa carte bleue..... nous sommes obligees d y retourner!!!  

Lima est une tres grande ville fatiguante. Heureusement la population est tres accueillante. Nous avons mange dans un petit resto, et le patron nous a amene les plats que l on ne connaissaient pas en nous proposant de gouter pour choisir !                                 

On observe un changement de population assez flagrant, notamment a Miraflores, le quartier ou il y a la compagnie Avianca, c est le quarier chic, et l on voit notamment plus de gens mieux habilles et plus de " blancs " .

Voili Voilou pour vette semaine qui cloture notre premier mois au Perou

Bises et mervi pour les com

Les Periplettes

Dimanche 2 -mercredi 5 novembre : 

pour ceux qui  ne comprennent rien au titre, petite explication .... Amelie avait sur la tete une petite boule de graisse qu elle aimer bien tripoter ( ses amis le confirmeront...) . Il se trouve qu aujourd hui, mercredi 5 novembre vers 15h00, cette petite boule de graisse s est percee sous les doigts d amelie...!!!!!!!! Voila c etait l evenement du jour . ( pour ceux qui sont un peu inquiet s, rassures vous, une des volontaires est infirmiere et a dit que c est normal)

dimanche c est passe comme tous les dimanches... un peu pesant, tres peu d enfants ont recu des visites. Cela nous a permis de voir Shrk 1 et 2 et Aladin , bref une apres midi tres intellectuelle !!!!!

La semaine a repris avec les classe le matin , de Cuarto grado pour Ameli et de segundo grado pour Melissa. Ca se passe relativement bien, on essaie de s adapter a leur besions et envies, ce n est pas toujours facile mais c est toujours meiux qu au depart !

C est une semaine un peu particuliere , non seulement pour la communaute mais aussi pour tout le quartier. En effet, une equipe de medecins ( generaliste , ophtalmo, ... ) sont venus a la clinique Madre Coraje ( qui se situe a l interieur de la communaute ). Certains enfants reviennent avec des lunettes ( rien a voir avec les miu-miu maman !) , ce sont des grosses lunettes rondes dorees c est vraiment tres style !    La venue de ces medecins est vraiment benefique pour lensemble de Zapallal, tout le monde a acces au soin gratuitement ( on a pas dit rapidement !! l attente est souvent assez longue ).

Autre bonne nouvelle : une nouvelle volontaire est arrivee lundi soir , c est une ortophoniste francaise, certains enfants en ont bien besoin ! Elle reste 2 mois, elle a deja vu quelques enfants et se rend compte au il y a beaucoup a faire !  Elle s est donc installee dans " notre " chambre, on est donc maintenant 3 francaises  et en plus du sud ouest !!

Ah et nous tenions aussi a vous infromer d un  aliment de plus en plus  present dans nos vies ... l empañada de pollo !!!!! mmmmm !!!! nous l achetons bien entendu a notre boulangerie  et  c est vraimet vraiment tres bon , on en mange environ un par jour ....

En bref tout va bien , la vie a la communaute suit son cours........

bises des periplettes....

Mercredi 29 - samedi 01 novembre 

tout d abord vendredi 31 octobre joyeux anniversaire a fanny de la part d amelie et samedi 01 novembre un tres bon anniversaire a  Ninon  de la part de meli ,   

cette fin de semaine est passee vite ! 3 semaines que nous sommes a la communaute et tous les jours de nouvelles surprises. La plus grosse cette semaine fut quand Yullisa, la prof de primaria ( maternelle ) nous a demande de reprendre sa classe l apres midi, comme elle est enceinte, elle est tres fatiguee ..... et on comprend pourquoi !!!!! nous avons commence vendredi, toutes les 2 avec un plus d une vingatine de petits monstres !!!  Comme on a ete `prevenue que 2 h avant , on a pas eu le temps de bien preparer la classe, ce fut un desatre total, une catastrophe !!!!!!! Quelques eleves ecoutaient mais beaucoup parlaient, jouaient, .... Lundi , nous nous preparerons mieux !!!!

 En ce qui concerne nos classes respectives, il y a des hauts et des bas. Certains jours c est tres dur, les cours que l on prepare ne passent pas , les eleves n ecoutent pas grand chose ..... et puis le lendemain ca va mieux, ils sont plus receptifs ( peut etre a cause des punitions  ). Il est tres difficile de mettre en place des travaux en groupe, ce qui est bien dommage, de plus les eleves sont assez fermes, et n acceptent pas facilement de changer de maniere de travail , il vont meme jusqu a raler si la presentation de la lecon n est pas rigoureusement la meme que celle du prof !!!   
Bon voila vous l aurez compris faire la classe n est pas de tout repos . Nous en profitons pour faire un petit clin d oeil a tous ceux de la pluri qui sont en train de galerer en PE1, gros bisous peruviens a Nadia, Camille, Audrey, Ninon ( meme si tu nes pas en PE1 !), Eva, .... et tous les autres !!

Nous venons tout juste de vivre un temblor ! c est la deuxieme fois que cela arrive depuis que nous sommes la,  la terre tremble un petit peu, les gens sont habitues ici, il ne reagissent pas tout de suite ils attendent de voir si c est un terramote ou juste un tremblor. Dans le premier cas il faut se mettre a l abri, dans le second, la vie suit son cours comme si de rien    n etait ! ...... Bon d accord on avoue... nous, on flippes un peu !

Vendredi apres-midi, des jeunes donateurs de 15-16 ans de Lima sont venus rendre visite aux enfants et jouer avec eux. Ce sont des jeunes qui font partie de classes privilegiees.

Et comme partout, hier soir c etait Halloween !!!!! Les medianas ( 14-16 ans ) avaient organise un soiree. C etait tres sympa, musique a fond et toutes les filles qui dansent en lignes !! ( et non les garcons n etaient pas convies ! ).

Ah , et cela fait quelques jours aue l on a pas de nouvelles du rat de notre chambre ( celui de la cuisine continue de faire des apparitions furtives). Par contre, les puces ont contre attaque !!!! enfin surtout sur Melissa... 

Voili Voilou pour les derniere nouvelles de la communaute Sagrada Familia.....

besitos

Lundi 27-mardi 28 octobre: lundi matin 8h, Amelie commence ENFIN sa classe !!!!! Elle s occupe des cuartos ( 9-11 ans) le matin 2h avec les garcon puis 2 h avec les filles.. Les garcons sont plus nombreux mais leur nombre diminue de jour en jour... De maniere generale, les filles sont plus studieuses que les garcons ( et comme pour tout et partout !  ); les garcons sont quand meme interesses...

Pendant ces 4 h de, Paul, handicape moteur, 12 ans, participe a la classe ( il reste aussi quand c est au tour des filles ). Il n a jamais ete scolarise, il est autodidact et attend beaucoup de cette classe. Il est tres studieux et a de ce fait un role assez valorisant au sein de la classe.

L apres midi, nous aidons Llulissa, prof de primaria ( maternelle ) qui a une vingtaine d eleves: c est un classe interessante mais compliquee.

Tous les soirs a 19h nous reprenons le cours de francais d un ancien volontaire avec 3 universitaires. Ils ont un bon niveau de comprehension mais une prononcaiation desastreuse.... !!!!!!

Ou sinon nous profitons de notre temps libre ( un peu apres manger et dans l apres midi ) pour organiser nos courses. Alors suivez bien,   c est assez complique ! Pour les fruits et legumes il faut aller au marche avant 15h ( sachant que le matin nous avons classe! ) et pour la boulangerie ( notre QG ) il faut y etre a l ouverture vers 16h. C est la seule boulngerie ou l on trouve un semblant de petit pain francais et ..... des fameux petits gateaux au beurre ( 1 sol les 8, a fait a peu pres20 cents. ...) eh oui je ne suis pas prete de perdre mon petit ventre !!!! E t il faut etre de retour a la communaute avant 16h30 pour donner des classes aux 3 petites filles non scolarisees.  Mais qu est ce que l on ne ferait pas pour des petits gateaux.... !!!

Voila pour les petites nouvelles .... Ah et une petite erreur s est glissee dans l article precedent... ce ne sont pas de lamas mais des alpacas.. !!!

bises de Lima  a tous et merci pour les com 

Samedi 25 octobre: la matinee se passe tranquillement , petit tour dans les casa pour donner un coup de main aux tuteurs et surtout faire plain de calins!!!  L apres midi nous decidons d aller faire un tour a punta Piedras, a 20 mn en bus de la communaute. Nous arrivons vers 1h30 et allons de suite changer nos euros en soles ( taux de change: 1 sol = 3.65 euros vive la crise ! ). Nous nous mettons ensuite en quete d un restaurant , histoire de manger autre chose aue rdu riz et des patates!! nous trouvons le Pastapizza et nous nous partageons un plat de frites, un petite ( minuscule en fait ! ) pizza et des spaghettis bolognaise.... Oui ca fait beaucoup , mais ca fait surout du bien !!!!  Nous nous risquons a gouter l inka cola, un breuvage jaubne fluo qui se trouve avoir le gout de malabar... beurk !

Apres cette orgie, nous allons faire des emplettes..., nous nous resignons a ne pas trouver de repulsifs anti poux en prevention, ... nous nous extasions face a ces enormes marches  ( quelques peu deconcertees par le stand de poulets et poissons,... ). Finalement ce n est pas moins cher qu a Zapallal ( quartier de la communaute ), il y a simplement plus de choix .

Dimanche 26 octobre:  alors tout d abord les choses importante , JOYEUX ANNIVERSAIRE MON PAPOU !!!!!!!!!!!!!!!!!!!, tu vois meme tres tres loin je pense a toi , je t envoie plein de gros bisouss peruviens !!

Ah et en ce qui concerne les alpacas , nous avons oublier de preciser qu'ils vivent a la communaute, ils occupent plus ou moins le terrain de foot et se balade toute la journee dans la communaute a la recherche de nourriture. Voila donc nous pouvons rajouter a notre liste de colocataires animaux 5 lamas ( ou plutot alpacas comme ils disent ici ! ) .

Quelques petites nouvelles de la communaute, nous continuons notre petit bout de chemin a la sagrada familia. Comme on vous l a dit cette semaine a ete un peu particuliere, c etait la fete d anniversaire  de l ecole et les enfants etaient donc quasiment toute la journee a la communaute, ils devaient preparer des lampions pour la fete, s entrainer pour le spectacle de danse... Nous en avons d ailleurs profiter pour tenter d apprendre le tinkou avec plus ou moins de reussite... C etait une semaine pleine d animations!!!

Nous avons visite cette semaine les casas des tout petits ( 2-4 ans), ils sont assez nombreux, ils ont quelques jeux a leur disposition mais ne sortent que tres rarement,ils mangent a la casa et  passent le plus clair de leur temps a l interieur de la casa.

Nous nous sommes aussi rendues au cours de musique, flute de pan, guitarre, de nombreux instruments locaux, et des eleves doues, encore un bonne surpise dans la communaute

Voila LA phrase inscrite sur la porte de la casa des volontaires, .......

SI LLEGASTE AQUI PARA AYUDARME, PIERDES TU TIEMPO, PERO SI LLEGASTE AQUI PORQUE CREES QUE TU LIBERTAD ESTA ENTRELAZADA A LA MIA, TRABAJEMOS JUNTOS.

SI TU ES VENU POUR M AIDER TU PERDS TON TEMPS, MAIS SI TU ES VA¡ENU PARCE QUE TU CROIS QUE TA LIBERTE EST LIEE A LA MIENNE, ALORS TRAVAILLONS ENSEMBLE.

Nous n'avons pas le temps d'ecrire un article complet, nous avons prefere vous faire parteger quelques photos du defile des enfants avec des torches pour l'anniversaire du college ( nous commenterons les photos plus tard c'est assez long a charger!). ah et bon anniversaire a carline !!

Dimanche 19 :   c est le jour des visites a la communaute, les parents, oncles, cousins, ... viennent voir certains enfants. C est donc un jor un peu difficile, ceux qui ont de la visiste sont tristes de les voir repartir, et ceux qui n en ont pas sont triste tout court ! Poutr eviter que ceux qui ne recoivent pas de visiste ne soient pas trop jaloux, on le " colle " devant la tele, ainsi ils restent a l interieur.

Comme ce jour la, plein de gens sont presents dans la communaute, chaque casa est chargee de preparer quelque chose a manger pour le vendre ( type galletas,...) et ainsi etre plus ou moins autonomne.

En ce qui concerne les photos nous aimerions vous montrer plus de la communaute, cependant il est assez inconfortable de se balader avec un appareil photo.

Pour ceux qui se demandent comment se portent les 2 petits gabarits, be ca va ! Au perou on mange souvent 2 feculents dans un mama repas, nous n avons pas beaucoup de veinda ou poissons, mais mangeons riz et patates TOUS les midis  !!!!!! Le soir, on npous sert souvent une boisson chocolatee avec un petit pain et plus rarement une soupe  ( avec du riz !) Voila donc nous ne mourront pas de faim rassurez vous !!!!

PS: merci pour les commentaires, ils font toujours tres plaisir !!!

note = nous n' avons pas internet a la communaute nous ne pouvons donc pas ecrire tous les jours sur le blog...

Dimanche 12 : arrivee a la communaute "communidad de niños de la sagrada familia" (www.zapallitos.4t.com) fatiguees ( lili est venue nous chercher apres 5h de sommeil du a la rencontre d'un australien a l'hôtel). A peine le temps le temps de poser nos affaires que nous partons visiter la communaute avec ses nombreuses casas. Un peu genee nous ne savons comment reagir face a l'affection debordante des enfants que nous croisons. Nos roles sont plus ou moins repartis : Melissa va faire la classe a des enfants de 8-10ans le matin, Amelie ( pour ameliorer son espagnol) va rester dans la casa de niñas santa  rosa de lima avec des filles de 6-13 ans.

Ensuite on nous amene au comedor, un grand refectoire : d'un cote les filles de l'autre les garcons. Un calme impressionnant et surprenant s'installe des l'entree malgre les quelques 600 enfants. Regles strictes : ne pas parler, manger uniquement apres la benediction, TOUT manger. Nous allons ensuite decouvrir notre casa. Nous partageons notre chambre avec un couple, un mec, un rat et des puces. Eau froide intermitente. Proprete laissant a desirer... on va s'habituer !!!!

Le dimanche etant le jour des visites nous sommes rester avec les enfants qui n'en avaient pas.

Nous nous sommes couchees un peu inquietes, perdues (Melissa va donner sa premiere classe le lendemain matin et Amelie se rend compte que l'apprentissage de l'espagnol est loin d'être termine). De plus les regles ne sont pas exposees clairement, nous decouvrons peu a peu le fonctionnement de la communaute.

Lundi 13 : Premiere classe : 1h pour nettoyer et installer la classe. A 10h, 18 petites filles turbulentes et distraites arrivent, la grande majorite ne savent ni lire ni ecrire.  Il y a du travail ! Melissa sort de ses 2h de classes epuisees.

Pour Amelie, la matinee a ete moins epuisante, malgre le bruit, les filles qui courent partout, et surtout la barriere de la langue.

L'apres midi, les petites filles allant a l'ecole nous nous improvisons professeur particulier pour les quelques filles qui ne vont pas a l'ecole.

La semaine passe ainsi, nous prenons peu a peu nos marques, nous faisons connaissance avec les autres volontaires. On s'habitue assez rapidement a l'eau froide et tout ce qui s'en suit !

Aujourd'hui samedi, 6eme jour a la communaute, les enfants nous ont facilement adopter, nous aussi. Ce matin ils etaient libre de jouer et nous en avons profiter pour faire du foot, du volley et autres jeux avec eux : pour une fois les garcons et les filles se melangent et ca fait plaisir !

Photo de notre casa et de la communaute vu de haut.

Hasta luego !

2h00 : apres un vol tumultueux et parti avec une heure de retard, nous voila sur le territoire peruvien. La question est : notre chauffeur de taxi nous aura t il attendu ?!

Apres un passage rapide a l'immigration, nous recuperons nos saucissons intacts. Nous passons une derniere porte ou une dame nous demande si nous n'avons pas d'animaux ou d'armes a declarer. Puis cette meme dame nous propose d'appuyer l'une apres lautre sur un bouton qui seclaire en vert ou rouge : victoire ! Le bouton s'allume en vert.. Etait ce un detecteur tactile de mensonge ??

Peu de temps apres Melissa apercoit un homme endormi sur sa pancarte ''Amelie Bouchet''. A moitie rassurees nous le suivons et montons dans son taxi. Cet homme nous fait gentiment la conversation notamment sur le macchu picchu.

2h30 : arrivee a l'hotel de l'association tenu par 2 tres gentilles jeunes filles qui refusent de nous laisser payer le taxi et nous montent nos sacs.

4h39 : apres l'espagnol diffcile pour Amelie, nous rencontrons un australien, la discussion est comique ! epuisees mais impacientes nous allons nous coucher...

ah nous allions oublier de vous decrire l auberge ... nos premiers pas dans une maison peruvienne. C´est tres colore du rouge, du jaune, de l´orange, etc. Nous avons une chambre dortoir avec salle de bain pour nous toutes seules, l´embarras du choix, nouveau dilemne : quel lit prendre !?

20h00  : heure de bogota, nous faisons escale dans cet ''aeroport'' ou se cotoient voyageurs, militaires, seguridad privada et hotesses de l'air en poncho. Apres plusieurs fouilles, nous voila coincees dans le hall des salles d'embarquement, fatiguees et assoifees. On nous apprend, que meme apres 10h30 enfermees, il est impossible de prendre ne serait ce qu'une bouffee d'air

Melissa s'est fait confisquer ses 2 paires de ciseaux malgres la tentative d'explication de leur utilite

Note des auteurs : les accents ont tendance a se cacher sur les claviers espagnols.

00h30 : enfin le bus arrive, les parents commencaient a s impatienter. La route est longue et perilleuse. Les freinememts intempestifs nous ont ''quelque peu'' secoue. Quelle position adopter, tel etait notre dilemne. Certes les sieges etaient tres design mais bien peu confortables.

08h00 : reveil en fanfare avec une musique flamenco muy fuerte censee nous reveiller et nous faire descendre du bus. Pause petit dejeuner prevue d une heure, realite : 2h30 !

12h00 : toujours pas a madrid, perdues dans la cambrousse, le stress monte. Allons nous arriver a temps a l aeroport ?!

13h30 : arrivee a la station de bus de madrid a la recherche dun taxi : 30euros la course.

14h00 : arrivee a laeroport de madrid : immense ! Apres l achat d un billet retour puis le saucissonnage de nos sacs, nous partons a la recherche de la porte S51 !! Bizarre nous montons dans un metro, la porte en question se trouvant a 18 minutes precises.

15h30 : ca y est nous sommes dans le boeing 768, placees entre les toilettes et le reacteur de l aile droite.

16h25 : l avion effectue une marche arriere, ca y est on est parties. Quand est ce qu on mange ? precisons que les kilos de gateaux en tout genre ont du etre places en soute !

Voilà je vais faire une petite description de ce qui nous attend :

Demain, vendredi 10 octobre nous allons prendre le bus à 23h59 précises à destination de Madrid où nous arriverons samedi à 12h. Puis nous irons à l'aéroport pour prendre l'avion à 16h25 et nous arriverons, si tout se passe bien :-p , à 00h50 à Lima (heure de lima). Petite info sur le décalage horaire : à midi en france il est 7h au pérou en été.

voilà c'était surtout pour écrire un premier article !! et une petite citation pour conclure :

"on peut voyager, non pour se fuir, chose impossible, mais pour se trouver."